No taking photos 禁止拍照,这种表达法对吗?

jpwdfluolan · 发表于 2006-9-3 20:48:17

三种都可以吧。

jpwdfluolan · 发表于 2006-9-3 20:50:53

三种都可以吧。

chrysanthemum · 发表于 2006-9-3 20:51:12

原帖由 蓝色眼睛 于 2006-9-1 19:32 发表
我认为:No photos . / No taking photos. / Do not take photos . 都可以.

I agree with you!

一然 · 发表于 2006-9-4 18:26:42

yes, No photos./ No taking photos./ Do not take photos.

flying · 发表于 2006-9-4 19:30:37

我觉得No taking photos 没有No photos./ Do not take photos. 顺口
还有Do not touch也可以说No touching吗？到底哪种情况用动名词比较好呢？

小郡主 · 发表于 2006-9-4 19:59:24

我看到过是No photos.
我们好喜欢钻牛角尖哦,呵呵,有的没必要研究的那么深吧!个人看法!

悠然 · 发表于 2006-9-5 09:12:05

No photos 更确切。我个人认为

bqypy · 发表于 2006-9-5 09:26:28

我也看过NO photos .
参考书上的表达，觉得三种表达方式都可以

taileile · 发表于 2006-9-7 14:46:02

同意三楼的,我今天上课就是这样说的,不过理解就行,你们认为呢?

Jane127 · 发表于 2006-9-7 15:04:19

No smoking 中的smoking 是动名词

		自动登录	找回密码
密码			注册