I see和 I know,一样吗？

I see和 I know,一样吗？可以替换使用吗？

vanilla2 · 发表于 2012-5-15 20:43:13

我觉得是一样的吧 i see 顺口点

weixiaoyu · 发表于 2012-5-15 21:24:04

其实还是有差别的
I see.通常都被翻译成我明白了。
而I know. 通常被翻译成我知道（一般都是指已经知道的事）

weixiaoyu · 发表于 2012-5-15 21:24:33

其实还是有差别的

weixiaoyu · 发表于 2012-5-15 21:25:17

I see.通常都被翻译成我明白了。

weixiaoyu · 发表于 2012-5-15 21:25:42

而I know. 通常被翻译成我知道（一般都是指已经知道的事）

不懂 · 发表于 2012-5-21 08:03:20

I see.通常都被翻译成我明白了。
而I know. 通常被翻译成我知道（一般都是指已经知道的事）

学习了。

czluhuifang · 发表于 2012-5-21 20:13:02

学习了，其实很多情况下运用不会区分的那么清楚。

夏日清风雨 · 发表于 2012-5-22 08:34:08

I see.通常都被翻译成我明白了。
而I know. 通常被翻译成我知道（一般都是指已经知道的事）

955218xyq · 发表于 2012-5-24 09:48:30

I see.通常都被翻译成我明白了。
而I know. 通常被翻译成我知道（一般都是指已经知道的事）

		自动登录	找回密码
密码			注册