May I have a book for SuYang?怎么翻译啊

湘灵舞侍 · 发表于 2006-9-5 22:06:40

我能要一本抄写本给苏阳吗？
我能为苏阳要一本抄写本吗？

yyq512 · 发表于 2006-9-6 09:14:56

thanks

jie11 · 发表于 2006-9-6 22:15:37

就这意思

英语迷 · 发表于 2006-9-7 16:38:58

翻译成　我可以得到一本给苏阳的抄写本吗？　　行吗？

luckygrass1011 · 发表于 2006-9-7 18:30:25

我可以苏阳要一本抄写本吗

阿李李 · 发表于 2006-9-9 10:07:39

翻译成　我可以为苏阳要一本抄写本吗？　　行吗？

pengyueting · 发表于 2006-9-9 10:29:38

我可以为苏洋要一本抄写本吗?

yygzh · 发表于 2006-9-13 20:59:21

我可以帮苏洋拿一本吗?

hgw0909 · 发表于 2006-9-15 14:29:40

pie 的中文翻译，书上为馅饼．我认为可以翻译成＂派＂ ,因为那样更贴近我们的日常生活,孩子们通常都知道"派",而不知道何谓"馅饼".请大家指正!谢谢!

		自动登录	找回密码
密码			注册