dunkirk [dʌn'kə:k]  Dunkirk敦刻尔克这个地名来自希佛莱芒语的dun（dune n.沙丘）+kerke（church n.教堂），沙丘上的教堂？呵呵，幸亏这个地基不稳的教堂在二战中没有在关键时刻掉链子，使得盟军得以撤退总数超过22万的士兵到英国本土。荷兰语和德语有很近的亲属关系，同属日耳曼语族中的西日耳曼语系，在德国有说法曰：女人应该只围着三个“k”转，即厨房Kuche、孩子Kinder、教堂Kirche。看到这三个单词了吧。德语的kuche和英语的kitchen、德语的kinder和英语的child、德语的kirche和英语的church。词汇知识很好的话，学习另外一种欧洲语言会容易得多！好，看下敦刻尔克撤退的故事吧。

1940年5月10日早晨，134个德国师在3000多辆坦克的引导下，向着荷兰、比利时、卢森堡和法国全线猛扑过来，德军的主攻方向选在了马其诺防线的北端———曾被视为是坦克无法通过的陡峭而森林密布的阿登山区。这让英法联军大失所料。仅仅十多天工夫，德国的装甲部队就横贯法国大陆，直插英吉利海峡岸边，将北面的英法联军主力完全隔断在比利时境内。灾难来得如此突然，整个法国就像一只被戳破的气球，陷于惊恐和瘫痪之中。英国远征军司令戈特勋爵不想让麾下的几十万精兵强将去为法国人陪葬，乘德军尚未封闭包围线的时机，他下令迅速实施代号为“发电机”的撤退行动。40万联军官兵且战且退，最后全部聚集到了敦刻尔克海滩。而此时德国军队从南、北、东三个方向海滩步步紧逼，德军最近的的坦克离这个港口仅10英里，西面的英吉利海峡成为联军绝处逢生的惟一希望。就在这时，德军却接到了希特勒亲自下达的停止前进命令———这一命令被很多军事历史学家认为是希特勒在二战中第一个愚蠢的命令，实际上，希特勒的这一命令是有他的考虑，首先是为了保存装甲部队，使其在对法国南部和对苏联作战中发挥作用，而德国空军司令、纳粹二号人物戈林也向他保证，德国空军完全有能力消灭敦刻尔克的英法联军残部；此外，希特勒还打算与英国媾和，让一部分英军撤回英国，政治上有助于媾和。
英国政府趁机紧急调集了所有能抽调的军舰和民船，无数业余水手和私人船主也应召而来，他们驾着驳船、货轮、汽艇、渔船，甚至花花绿绿的游艇，冒着德国飞机、潜艇和大炮的打击，往返穿梭于海峡之间，将一批批联军官兵送回到英国本土。从5月26日到6月4日，短短10天时间，这支前所未有的“敦刻尔克舰队”把35万大军从死亡陷阱中拯救出来，为盟军日后的反攻保存了大量的有生力量，创造了二战史上的一个伟大的奇迹

dunkirk [dʌn'kə:k]  Dunkirk敦刻尔克这个地名来自希佛莱芒语的dun（dune n.沙丘）+kerke（church n.教堂），沙丘上的教堂？呵呵，幸亏这个地基不稳的教堂在二战中没有在关键时刻掉链子，使得盟军得以撤退总数超过22万的士兵到英国本土。荷兰语和德语有很近的亲属关系，同属日耳曼语族中的西日耳曼语系，在德国有说法曰：女人应该只围着三个“k”转，即厨房Kuche、孩子Kinder、教堂Kirche。看到这三个单词了吧。德语的kuche和英语的kitchen、德语的kinder和英语的child、德语的kirche和英语的church。词汇知识很好的话，学习另外一种欧洲语言会容易得多！好，看下敦刻尔克撤退的故事吧。

1940年5月10日早晨，134个德国师在3000多辆坦克的引导下，向着荷兰、比利时、卢森堡和法国全线猛扑过来，德军的主攻方向选在了马其诺防线的北端———曾被视为是坦克无法通过的陡峭而森林密布的阿登山区。这让英法联军大失所料。仅仅十多天工夫，德国的装甲部队就横贯法国大陆，直插英吉利海峡岸边，将北面的英法联军主力完全隔断在比利时境内。灾难来得如此突然，整个法国就像一只被戳破的气球，陷于惊恐和瘫痪之中。英国远征军司令戈特勋爵不想让麾下的几十万精兵强将去为法国人陪葬，乘德军尚未封闭包围线的时机，他下令迅速实施代号为“发电机”的撤退行动。40万联军官兵且战且退，最后全部聚集到了敦刻尔克海滩。而此时德国军队从南、北、东三个方向海滩步步紧逼，德军最近的的坦克离这个港口仅10英里，西面的英吉利海峡成为联军绝处逢生的惟一希望。就在这时，德军却接到了希特勒亲自下达的停止前进命令———这一命令被很多军事历史学家认为是希特勒在二战中第一个愚蠢的命令，实际上，希特勒的这一命令是有他的考虑，首先是为了保存装甲部队，使其在对法国南部和对苏联作战中发挥作用，而德国空军司令、纳粹二号人物戈林也向他保证，德国空军完全有能力消灭敦刻尔克的英法联军残部；此外，希特勒还打算与英国媾和，让一部分英军撤回英国，政治上有助于媾和。
英国政府趁机紧急调集了所有能抽调的军舰和民船，无数业余水手和私人船主也应召而来，他们驾着驳船、货轮、汽艇、渔船，甚至花花绿绿的游艇，冒着德国飞机、潜艇和大炮的打击，往返穿梭于海峡之间，将一批批联军官兵送回到英国本土。从5月26日到6月4日，短短10天时间，这支前所未有的“敦刻尔克舰队”把35万大军从死亡陷阱中拯救出来，为盟军日后的反攻保存了大量的有生力量，创造了二战史上的一个伟大的奇迹