三年级新教材里的人物Tim翻译成中文是什么啊

sarahzhou · 发表于 2012-9-27 18:57:40

我是直接让学生写英文的本来就是翻译过来的无所谓的

韩雪非12 · 发表于 2012-9-28 12:30:05

三年级新教材里的人物Tim翻译成蒂姆

朱古力 · 发表于 2012-9-28 15:26:38

在教学生英文名字时，我也是直接说tim，一般不翻译，既方便记，又好写！

julia410 · 发表于 2012-9-28 20:55:55

我也是翻译成蒂姆，其实英文名字还是直接读更好。

8离不7 · 发表于 2012-9-29 21:13:22

我觉得最好还是不要翻译了名字就仍然是名字吧！

小现 · 发表于 2012-10-4 21:29:41

一般不去翻译外国人的名字

peckerdyl · 发表于 2012-10-4 22:39:29

音译吧，提姆？大概个意思吧。

wyzxyq · 发表于 2012-10-5 12:22:09

我一般遇到外国人的名字，不翻译中文，直接用英文读，用英文写。

jnlz · 发表于 2012-10-6 11:07:55

一般情况用英语表达

任新元 · 发表于 2012-10-8 09:44:25

Tim翻译成蒂姆吧，借用一楼的

		自动登录	找回密码
密码			注册

三年级新教材里的人物Tim翻译成 中文是什么啊