以前教三年级的时候,讲解过cap和hat的区别,cap指无沿或只有前面有沿,hat是一圈都有沿,
但上课时,学生带了毛线的帽子,有些困惑,查了一下:cap一般刚好能罩着头部,并且没有帽边,但一般会有帽舌(如一般的棒球帽);hat的形状就很多变了,可能有帽边也可能没有,但通常都比cap要大。
cap是指男用无帽檐但常有帽舌的软帽或便帽,如解放军叔叔所戴的军帽,警察叔叔所戴的警帽。hat是指有檐的帽,如我们平常所戴的用来遮太阳的帽子;或是英国绅士所戴的高顶礼帽(TOP HAT)
不知道毛线的帽子能不能叫做cap呢? |
|