翻译：去公园怎么翻译

czluhuifang · 发表于 2012-12-11 12:40:43

我也觉得学生在运用时要根据语境用的，但词组翻译意思都一样的

zhangziyiwh · 发表于 2012-12-12 16:48:20

都可以的啊，比如说：fly a kite,fly kites

zhangziyiwh · 发表于 2012-12-13 09:09:28

都可以的啊，就像make a model plane,make model planes

rioshen · 发表于 2012-12-13 09:30:08

呵呵，不用那么死英语的。

qidongshy · 发表于 2012-12-13 09:53:37

go to the park和go to parks.不过用在句中的时候也是有讲究的。比如说Let's go to the park. People usually go to parks at the weekends.根据语境的变化要相对变化。学习了，好强悍啊！

fansnow · 发表于 2012-12-24 20:38:22

同意6#的说法，说的很清楚！

ida19690407 · 发表于 2012-12-25 07:18:09

意思是一样的。go to the park和go to parks.不过用在句中的时候也是有讲究的。比如说Let's go to the park. People usually go to parks at the weekends.根据语境的变化要相对变化。
透彻，赞

ARIEL76 · 发表于 2012-12-26 09:13:22

两者都可以啊

吾家有女初长成 · 发表于 2012-12-26 12:57:18

两个答案都可以

		自动登录	找回密码
密码			注册