求助：6B一道题目“多雨的秋天”怎么翻译？

苹果叶儿 · 发表于 2013-4-25 08:25:35

都可以吧，我个人这样认为

ida19690407 · 发表于 2013-4-26 07:45:02

我认为有有了 rainy 后加不加都可以了

percy · 发表于 2013-4-26 08:08:55

autumn is rainy 比较好吧。

xiaomao820409 · 发表于 2013-4-27 08:33:32

呵呵，学习了。。。。。

hgdrl · 发表于 2013-5-2 15:49:43

rainy autumn 不要加定冠词.

megji · 发表于 2013-5-2 22:49:52

rainy 就有多雨的意思。我讲时是强调就rainy Autumn 可后来的练习中发现有印the rainy Autumn 的。我也无语了，是现在的教材不严谨还是自由度提高我们都学得太死了啊？

我吸收辐射 · 发表于 2013-5-3 07:07:11

是上海版的吧。不错。很详细

我吸收辐射 · 发表于 2013-5-3 12:08:19

/the rainy autumn也可以的吧

ARIEL76 · 发表于 2013-5-6 18:53:30

rainy autumn 就可以啦好像练习册上就是这样的

奇奇睿睿 · 发表于 2013-5-6 20:18:41

rainy autumn 不要加定冠词.

		自动登录	找回密码
密码			注册