一、复述课文的意义
课文教学便成为英语教学中重点之重点。 那么,怎样将英语课文教好呢?复述是个好方法。 什么是复述?这里所讲的复述,是指学生用自己学过的同义词、近义词、词组或句型结构,对新学的课文作重述,而不是对新学课文的机械背诵。 许多学生往往会采用死记硬背或抄写单词的方法来记忆单词,因而遗忘率较高,即使记住了部分单词,也不能用词造句,然而,复述英语课文能使学生把词语放到句子段落、篇章中去理解、记忆,一篇文章复述背诵下来,其中的词语、句型、语法会给学生留下印象,渐渐地随着量的积累,许多词、句在口语或书面表达中便不假思索地表达出来。因此,复述英语课文是一种记忆生词,增加词汇量的有效途径。
在英语课文复述中,学生既要运用新学的词汇、词语以及习惯用语等,又要联系以前学过的知识,对语言材料加以改造,有了这样一个过程,学生不只是温习了原有的知识,而且巩固扩展了新知识,同时语言材料本身也有了更为深刻的印象,不仅如此,在新旧语言知识的串联过程中,还要锻炼和提高了学生正确处理英语语言的能力。
小学英语教材中,语篇在小学中高年级占有较大的分量,它以丰富的情境设计,实用的句型和表达法,以及与学生日常生活紧密联系的话题,为教师培养
学生的交际能力提供了大量的语言材料,如谈论爱好、购物、天气、节日、家庭成员等。复述课文是英语教学中的一个重要方法。复述不是背诵,不是照搬原文,而是一种给予理解的创新。它不仅有利于加深学生对语言材料的理解、巩固和积累,有利于提高学生的想象力、思维能力、概括、整理语言的能力,还能培养学生的创新意识,可以极大地提高学生的语言表达水平、写作水平。
二、复述的方法有哪些呢
(一)关键词复述、
让学生根据对语篇的理解,重组句子进行复述、学生根据这些关键词,抓住文章的精髓,加深了对文章的理解,训练的学生归纳语言的能力,老师也可以根据课文提供主要词汇、短语、帮助学生组织语言材料,
有些课文事件性强,可以利用课文每段的首句或句中的重点词句,引导学生边看边想,连词成句,连句成篇,层层扩展,这样复述起来会更自然流畅。如《牛津小学英语》6A Unit 5 On the farm主要是谈论国庆节期间的活动,老师可以把watch a film/visit the farm/water trees and pull up carrots/milk cows/collect eggs 等短语列举在黑板上,然后引导学生将这些话与相对应的人、时间及地点联系起来,让学生在通过自我内化自然倾吐语言文本的同时,巧妙地复习本单元的重点——一般过去时的用法。
(二)借助图片方式
在小组合作互帮互助,理顺各答句串联起来,进行复述,学生可以根据语篇内容创设真实的情境,将对话内容不完整,给学生很多问题,以提问的方法进行描述课文,有些课文需要利用生动的画面来激活学生心中与文本相对应的表象,以帮助学生更好地组织语言,条理清楚地复述课文。如:《牛津小学英语》6A Unit 1 Public Signs 一课中,我们可以利用三幅图片:the sign on the wall / the sign on the grass / the sign on the birds’ cage ,来营造生动的标志场景,加深学生对文本的印象,使学生围绕重点句型:What does this sign mean ? It means …来让学生回忆课文内容,达到复述的效果。我就是这样尝试的,效果还不错。
这种方法对学生的记忆力要求不高,但要求学生要有较强的语言组织和表达能力。这种复述方法可以针对语言能力和理解能力较强的学生展开交流
(三) 列表复述
在新授课时教师已经用表格的方式进行板书,学生已经能对课文深刻理解,让学生在小组合作中完成填表任务,以小组合作为主,培养了学生的自主学习任务,合作和创新精神。
有些课文结构模糊且内容较多,可以利用表格帮助学生梳理课文结构,建立直观形象的内容图式,是学生对课文内容一目了然。如《牛津小学英语》6A Unit3 It was there ,可用下列表格提示复述的内容与思路,帮助学生理解课文,进而掌握全文结构。
What Camera films
Time a moment ago Now just now now
Where in Su Hai’s bag in Su Yang’s bag in Su Yang’s bag on the ground
该表格由于比较直观形象,学生感觉难度不大,所以他们参与的积极性很高。
当然复述的方法还有很多。问题式复述,以故事情节为线索,提供一些关键内容,以设置问题的方式展示复述,如时间、地点、人物、爱好等具体细节问题,让学生逐一回答,引导学生进行复述思维,以牛津小学英语5B Unit3,<Hobbies>课文为例,教师可以设置如下问题:
Do they have any hobbies?
How many children are there in the dialogue?
What is Nancy’s hobby?
What is David’s brother’s hobby?
三、复述的技巧有哪些呢
(一) 简单的模仿为起步
(二)\积极的评价作支持
(三) 丰富的形式作后盾
采取多种形式灵活地指导复述课文,让学生人人参与,而不是使复述课文成为班级中少数尖子学生的专利。那么在复述之前教师可以精心设计小组合作学习,组织各种形式的学习活动,让全班学生都积极参与。如同桌两人相互复述点评,或三人以上的学习小组内轮流复述互评,这样使每一位学生都能得到锻练。
通过调查,发现有一半以上的学生对复述课文都产生了兴趣,认为能复述课文是一件了不起的事。但许多同学对老师在课堂上提问自己感到害怕,这要求教师在教学中,对学生多表扬、多鼓励,使他们有一种成就感,克服说英语的畏惧心理,让英语课活跃起来。
总而言之,复述课文是种有效的语篇教学方法,不仅能促使学生熟悉课文而且还能提高学生运用语言的综合能力,我们应该长期坚持并不断完善和创新。要创造性地运用复述方法,培养学生运用英语进行交际的能力,使学生学得主动、生动,说得流利,漂亮。
|
|