要不要整篇课文都翻译成中文？

看到有些老师在进行语篇教学时，要求学生将整篇课文都翻译成中文，有没有这个必要？

陈晓 · 发表于 2013-9-23 14:20:06

本人觉得没这个必要，但遇到难理解的句型时，还是要讲解一下！

潘孙张 · 发表于 2013-9-23 16:26:05

本人觉得没这个必要

潘孙张 · 发表于 2013-9-24 10:09:35

本人觉得没这个必要

pippo · 发表于 2013-9-24 11:23:01

也可以啊，翻译全篇比较整齐。

yuki1987 · 发表于 2013-9-24 16:50:16

我觉得没有这个必要，只需要把一些短语的中英文互译教给学生就行了。

xiaoalbe · 发表于 2013-9-24 18:42:18

我觉得很有必要，就像语文一样，在基础学习阶段，一句话都弄不清楚的话对将来的学习会有很大的影响

开心623 · 发表于 2013-9-24 18:53:10

个人感觉没有必要，孩子已经有了一定的基础

梦幻紫色 · 发表于 2013-9-25 09:32:17

个人觉得没有必要，学生能理解句子，自然就能翻译出来。

anzhiyi · 发表于 2013-9-25 10:16:21

本人觉得没这个必要，但遇到难理解的句型时，还是要讲解一下！

		自动登录	找回密码
密码			注册