I can do this 翻译

潘孙张 · 发表于 2015-10-10 15:39:36

字面翻译：我会做这个。我觉得更地道一点还是：我会这样做

宝应的赵娜 · 发表于 2015-10-13 08:32:59

我们就翻译成了我会做这个

jsczbysj · 发表于 2015-10-13 12:40:09

我翻译成了：我会做这个

yueyaer-moon · 发表于 2015-10-16 10:24:34

应该都可以吧，根据自己个人习惯译吧

susu830109 · 发表于 2015-10-16 10:30:56

我会做这个。
我会这么做。
都行吧

马幸幸 · 发表于 2015-10-19 08:49:37

我会这样做和我会做这个都可以，意思一样

花开终是落 · 发表于 2015-10-22 21:39:40

我会做这个或者我会这样做

japjane · 发表于 2015-10-26 11:24:35

我可以做这个。就字面翻译吧，这样孩子容易理解和接受。

peckerdyl · 发表于 2015-10-30 16:12:21

我会做这个=我能这样做=这个我会

昱欣 · 发表于 2015-10-30 17:16:17

应该是：我会这样做

		自动登录	找回密码
密码			注册