今天在讲练习的时候遇到了some papers,而我以前学的都是不可数名词，现在到底是可数还是不可数，希望大家能告诉我，谢谢了！题目是这样的：给我一些纸，答案是：give    me some papers.然后现在的newspaper也变成可数名词了，真是让我迷惑啊，真的不知道怎么教了。

[ 本帖最后由 雨檬 于 2007-1-4 19:14 编辑 ]

paper译为纸/纸币,是不可数,a piece of ~,  一张纸:  bad ~, 假钞
paper译为报纸/论文/书面作业/考题/考卷/证件(复数), 是可数名词.如: an evening ~, 晚报.
write a ~, 写论文. look over ~s  阅卷.   a ship's ~s  船证,船照

some papers  一定不能译为纸,我没有看到过教材,无法联系上下文.

Thank you very much

非常 同意一楼看法