black coffee正确的中文翻译是什么啊？

wendyhong · 发表于 2007-4-17 20:44:08

Coffee without anything in it ,and it tastes a little bit bitter

xxyjsqd · 发表于 2007-4-19 20:53:18

同意，纯咖啡也行吧

wwyjmh · 发表于 2007-4-21 15:51:39

同意以上的一些说法，coffee without milk or sugar

yang17127 · 发表于 2007-4-22 20:24:24

同意，black tea是清茶,black coffee是不加任何修饰的咖啡．

happy都督 · 发表于 2007-4-25 20:11:02

我认为是黑咖啡，指不添加任何调味调色的原始味道的咖啡
像这样的还有黑巧克力，也是指不添加任何调味调色的原始味道的巧克力
但“black tea”指的是红茶

mxglbf · 发表于 2007-4-25 22:12:55

同意楼上的解释

柳柳 · 发表于 2007-4-26 10:08:56

是清咖啡的意思

fandmin · 发表于 2007-6-1 22:34:25

不加牛奶跟糖的咖啡

fandmin · 发表于 2007-6-1 22:34:47

纯咖啡！

春天的思绪 · 发表于 2007-7-22 13:55:47

:lol

		自动登录	找回密码
密码			注册