请教

中英文互译：冰箱里没有一个苹果。
There is no apple in the frige!
There is not an apple in the frige!
都可以吗？

xiaolu · 发表于 2007-1-25 11:06:41

There is no apple in the frige!
这一句应该更好一点。

hdff95 · 发表于 2007-1-25 20:52:19

   本人认为,都可以!                <IMG alt="" src="https://www.njzxxyy.com/bbs/images/smilies/lol.gif" border=0 smilieid="12">

jdyyf · 发表于 2007-1-27 13:58:27

There is not an apple in the frige!这一句太中文化了.还是There is no apple in the frige! 好些

蓝色眼睛 · 发表于 2007-1-28 21:26:02

两种表达都可以, 在这里 no = not a / not any

		自动登录	找回密码
密码			注册