不知道大家有没有关注过孩子的课文翻译问题？

我啊哦 · 发表于 2014-9-26 09:20:44

答题明白意思就行了不能过高要求

taoqi · 发表于 2014-10-4 09:47:27

不用翻译，只要掌握那些短语和词汇就可以了。

hanxintong · 发表于 2014-10-5 09:15:20

啊我让孩子翻译的啊不然有的孩子不懂意思

ida19690407 · 发表于 2014-10-9 15:21:07

学困生还是需要知道中文的，否则他们更难记忆。

michelle8998 · 发表于 2014-10-9 15:56:16

不建议让学生翻译课文，只要理解就行！

wjsxj · 发表于 2014-10-9 18:58:27

要能正确翻译句子意思，最基础的还是要了解句子的结构吧，中英文还是有很大差异的。

caobenjinghua · 发表于 2014-10-9 19:10:39

翻译一下有助于理解课文和句子呀~我是这么认为的~

糍团de · 发表于 2014-10-9 19:36:05

我要求预习的时候写中文，然后课上会用一些时间校对的

xiaomao820409 · 发表于 2014-10-9 19:48:34

我只会划一些词组，写点中文。课文翻译就不必了吧

加菲猫咪 · 发表于 2014-10-9 21:51:43

我不喜欢让孩子把意思写在书上，我认为只要了解大意就行了，没必要字句不差的翻译出来

		自动登录	找回密码
密码			注册