牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

是教材有错误还是理解上的问题

一叶兰舟 发表在 教学讨论2014-9-28 10:38 [复制链接]
发表于 2014-10-2 15:59:46
bread and honey是一个整体,作为连词意义的是最后一个and,
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-10-2 20:57:11
bread和honey是整体,但也不能说是涂有蜂蜜的面包(the bread with honey),个人认为带蜂蜜是配面包的。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-10-9 15:09:07
我也觉得bread and honey是一个整体!
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-10-9 16:25:59
因为饺子,面包和蜂蜜都是食物,而饮品和他们不是一类的,所以又用了一个and,我也是这么理解的。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-10-11 11:36:16
bread and honey应该是个整体,或者因为两者都是不可数名词,饺子可数?
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-12-3 17:56:05
把bread and honey读在一起,翻译成“涂有蜂蜜的面包”? 之前看过一个这样的解释。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-12-3 18:12:26
我没有特地讲解。。。。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-12-5 15:02:47
前面是一个整体。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-12-5 15:30:16
也认为是把bread and honey读在一起,然后接最后的and drinks
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2014-12-8 21:44:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
使用道具 举报 回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表