是On the tree 还是 in the tree

译林版六年级第五单元的cartoom time 中有这样一句话：They find a sign on the tree.按照用法，感觉应该用in the tree，请问各位老师有区别吗？

fly198609 · 发表于 2014-11-25 09:46:46

外界来的用on，长在树上的用in

燕子0815 · 发表于 2014-11-25 09:38:23

jsczbysj 发表于 2014-11-25 09:26
教参上有解释，说是定在树上的也是用onthetree的

原来是这样，知道了谢谢

jtlyb · 发表于 2014-11-24 20:38:01

个人觉得标志与其他外来的还是有区别的

球123456 · 发表于 2014-11-24 20:52:40

是钉在树上

wangcuifang · 发表于 2014-11-25 09:16:34

是的，教参上有解释，说是定在树上的也是用onthetree的。

jsczbysj · 发表于 2014-11-25 09:26:02

教参上有解释，说是定在树上的也是用onthetree的

lala · 发表于 2014-11-25 10:11:21

教参第102页：on the tree 表示东西附着在树上或者花果等东西长在树上

开心623 · 发表于 2014-11-25 10:14:32

定在树上和长在树上都用on

凡翠连 · 发表于 2014-11-25 11:45:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册