浇花

water flowers or water the flowers

霜红心蓝 · 发表于 2007-3-22 16:18:09

我觉得都可以啊

wjj581_76 · 发表于 2007-3-23 12:23:51

同意楼上的

rebecca0816 · 发表于 2007-3-23 14:45:37

应该是都可以

ydgydcah · 发表于 2007-4-5 15:42:48

不一样,应该根据上下文.除非是单独翻译句子

cjh · 发表于 2007-4-24 19:00:15

应该是都可以

jennifer65 · 发表于 2007-4-27 19:41:13

water flowers是泛指浇花，而 water the flowers是指浇这/那些花。是特指，跟the得用法有关

larry · 发表于 2007-5-7 17:21:54

支持7楼的看法.

xiaxishu · 发表于 2007-5-7 20:34:57

说的很有道理,同意!

jinny · 发表于 2007-5-8 12:40:17

原帖由 jennifer65 于 2007-4-27 19:41 发表 water flowers是泛指浇花，而 water the flowers是指浇这/那些花。是特指，跟the得用法有关

我也是这么跟学生讲的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

支持7楼