Go to my grandpa’s home（2）

第二幕

人物：Little Duck， Mr. dog。

旁白：小鸭子继续提着水果要去看望爷爷。一路上他又唱又跳，高兴极了。在草地上，他碰到了躺在地上的狗先生。

Dog：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I can’t stand up and I can’t walk．

狗：哦，小鸭子。我跑得太快腿伤了，我不能站起来走路了。

Duck：Don’t worry．Let me help you．

鸭子：没关系，让我来帮你。

（小鸭子放下水果，从口袋里拿出一条手帕帮狗先生包扎好伤口，然后扶着他回家。）

Duck：Don’t worry，Mr Dog．You’ll get well soon．

鸭子：没关系了，狗先生。你好了。

Dog：Yes，I will．Thank you，Little Duck．It’s so kind of you．

狗：是的，我好了。谢谢你，小鸭子。你真好。

Duck：Not at all，Mr Dog．But I must go now．I’m going to my grandpa’s home．Good-bye！

鸭子：没什么，狗先生。但我现在必须得走了，我要去爷爷家，再见！

Dog：（摸摸小鸭子的头）Don’t worry，Little Duck．Let me send you to your grandpa’s home．

狗：没关系，小鸭子。让我送你去你的爷爷家。

Duck：Thank you，Mr Dog．

鸭子：谢谢你，狗先生 .

Go to my grandpa’s home（2）

第二幕

人物：Little Duck， Mr. dog。

旁白：小鸭子继续提着水果要去看望爷爷。一路上他又唱又跳，高兴极了。在草地上，他碰到了躺在地上的狗先生。

Dog：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I can’t stand up and I can’t walk．

狗：哦，小鸭子。我跑得太快腿伤了，我不能站起来走路了。

Duck：Don’t worry．Let me help you．

鸭子：没关系，让我来帮你。

（小鸭子放下水果，从口袋里拿出一条手帕帮狗先生包扎好伤口，然后扶着他回家。）

Duck：Don’t worry，Mr Dog．You’ll get well soon．

鸭子：没关系了，狗先生。你好了。

Dog：Yes，I will．Thank you，Little Duck．It’s so kind of you．

狗：是的，我好了。谢谢你，小鸭子。你真好。

Duck：Not at all，Mr Dog．But I must go now．I’m going to my grandpa’s home．Good-bye！

鸭子：没什么，狗先生。但我现在必须得走了，我要去爷爷家，再见！

Dog：（摸摸小鸭子的头）Don’t worry，Little Duck．Let me send you to your grandpa’s home．

狗：没关系，小鸭子。让我送你去你的爷爷家。

Duck：Thank you，Mr Dog．

鸭子：谢谢你，狗先生 .