我认为是一样的，都表示在中国年

我认为应该是相同的，只是表述方式不同而已，都表示春节的意思。