牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

"She has my bag!"中的has该如何译?

Editor 2015-2-26 22:37 [复制链接]
have/has本身含有"拿取"之义,故将4B第5单元"Cartoon time"中的"She has my bag!"译为"她拿了我的包!"是与图意完全相符的。
最新评论 | 正序浏览
发表于 2015-3-2 12:45:49
应该理解为她拿了我的包
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-2 15:27:00
谢谢谢谢分享。。。。。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-2 16:03:49
谢谢谢谢分享。。。。。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-3 13:15:02
谢谢谢谢分享。。。。。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-6 07:54:37
学习了,谢谢楼主!
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-6 08:30:35
学习了,谢谢楼主!
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-9 09:16:51
have/has本身含有"拿取"之义,"She has my bag!"译为"她拿了我的包!
学习了,感谢!
使用道具 举报 回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表