请教：“喝太多的口乐”可以翻译成drink cola too much 吗？

ida19690407 · 发表于 2015-3-20 08:30:35

后面一个好似中式英语，要闹笑话的

wyzxyq · 发表于 2015-3-20 08:37:59

应该是drink too much cola，动词在前

天天休息 · 发表于 2015-3-24 00:05:52

drink too much cola,

yueyaer-moon · 发表于 2015-3-24 09:34:06

学习了，谢谢

弘文辅导 · 发表于 2015-3-24 13:54:18

too much cola 百分百保证对

fcy97531 · 发表于 2015-3-24 21:24:49

我也认为是drink too much cola

ARIEL76 · 发表于 2015-3-25 10:01:29

额 drink too much cola吧

奇奇睿睿 · 发表于 2015-3-25 15:02:30

是drink too much cola

voldding · 发表于 2015-3-26 07:47:06

这个是书上出现的，以书本为准。

yonghuming · 发表于 2015-3-26 08:19:49

drink too much cola

		自动登录	找回密码
密码			注册