请教一个词组

＂一个戴着帽子的老年人＂这个怎么翻译？

红玫瑰show · 发表于 2007-4-19 13:49:42

是不是 an old man in a  hat

zjhlu · 发表于 2007-4-19 14:58:06

同意..

candlelight · 发表于 2007-4-19 17:54:44

an old man in the/a hat/cap

简丹 · 发表于 2007-4-19 19:46:46

五年级的书上有一个the rabbit in the black hat

bqypy · 发表于 2007-4-20 09:20:19

an old man in the/a hat/cap

ljh2322 · 发表于 2007-4-20 18:04:25

有老师说是and old man with a hat

对吗？

霜红心蓝 · 发表于 2007-4-21 08:40:46

我认为不可以服装一般用in
a man with a pair of glasses 戴眼镜的人 a woman with a baby抱小孩的妇女这些可以用with

happy都督 · 发表于 2007-4-21 20:07:01

我也认为不可以用with,应该用<FONT color=blue size=5><STRONG>in</STRONG></FONT>

suzanar820423 · 发表于 2007-4-22 18:49:46

我认为不可以服装一般用in a man with a pair of glasses 戴眼镜的人 a woman with a baby抱小孩的妇女这些可以用with:handshake 说的好

		自动登录	找回密码
密码			注册