<P>原帖由 <I>ljh2322</I> 于 2007-4-21 16:24 发表一定要加in吗? </P>
<P>一定要加的</P>
<P>因为"<FONT color=blue size=4><STRONG>天气</STRONG></FONT>"是主语,这个句子应该是</P>
<P><FONT size=4><U>The weather in New York is hotter than the weather in Nanjing</U></FONT>.</P>
<P>而<FONT size=4><EM>"the weather in New York"</EM></FONT>用"<STRONG><FONT size=4>it</FONT></STRONG>"来代指,而后面的"<EM><FONT size=4>the weather</FONT></EM>"也省略了</P>
<P>句子就变成<FONT color=blue size=4><STRONG>"It is hotter than in Nanjing."</STRONG></FONT></P> |