这只猫译为this cat 如何解释？

有学生写成 this a cat, 认为a 是只的意思。我知道这是个英汉的表达区别，该怎么解释能让小学生明白呢？

hsychina · 发表于 2015-9-5 14:10:50

this本来就是这只，a是一只，这只一只，不妥啊

小玩子婧婧 · 发表于 2015-9-2 15:52:38

之前不是学过this is，怎么会混淆呢？让学生每天读书应该不会错

羽下天空 · 发表于 2015-9-4 14:09:00

这个应该是语感了吧，不需要解释啥

jspriteting · 发表于 2015-9-4 21:49:43

每天读书应该不会错

happy-happy · 发表于 2015-9-5 08:16:59

多让学生读，培养他们的语感，个别纠正强化。

mlj · 发表于 2015-9-5 11:55:28

多读，多练，还是好纠正的

wing81023 · 发表于 2015-9-5 21:07:23

this是这个、这只的意思，本来就含有单数的含义，再加a就重复了。

cyj0302 · 发表于 2015-9-6 08:27:59

让孩子明白this的意思，平时多读、多练，多多培养语感

春天来了520 · 发表于 2015-9-6 09:38:38

我也觉得不需要解释啥

		自动登录	找回密码
密码			注册

相关帖子