求助：a few days later如何解释？

renyixin88 · 发表于 2010-4-8 15:13:39

一般现在时可以表示商量好的，预订好的将来的事。

zuimei · 发表于 2010-4-8 17:53:32

我也译成几天后的
... ...

流星飞处 · 发表于 2010-4-8 18:22:14

几天后~~~~~~~~~~~

ida19690407 · 发表于 2010-4-11 19:06:00

解释我赞同，但语法我说不清

任新元 · 发表于 2010-4-12 14:52:22

意思是几天后，但不一定就用于一般现在时，不是也可以用于过去时吗？我觉得这里不需要强调时态，只要会翻译，知道意思就可以了

		自动登录	找回密码
密码			注册