最近，国外社交网站上一道题目火了，难倒了一众歪果仁，火爆程度不亚于当年“蓝黑”的还是“白金”的裙子……

这道题江湖人称“特蕾莎女儿之谜”，谜面其实很简单，就是有点……绕……

来看题：

"If Teresa's daughter is my daughter's mother, what am I to Teresa?"

如果特蕾莎的女儿是我的女儿的妈妈，那我是特蕾莎的谁？

题目还给了5个选项：

a) Grandmother 外婆

b) Mother 妈妈

c) Daughter 女儿

d) Granddaughter 外孙女

e) I am Teresa. 我是特蕾莎

对亲属关系本来就没有分太清的国外网友都被绕晕了……

Kayla：我、妈妈和麦克三个人刚花了10分钟来解这道“特蕾莎女儿之谜”。

Nick Soldan：如果特蕾莎的女儿是我女儿的妈妈，特蕾莎是我的什么？真是个谜啊！解不开！求助！！！

特蕾莎是谁？！！

特蕾莎的女儿是谁？！！

特蕾莎女儿的妈妈又是谁？？？！！

大概觉得这道题太难，BuzzFeed给出了题目的解题关键……

我女儿的妈妈（my daughter's mother）……其实，就是我呀！

这样一来，这道题就变成了：如果特蕾莎的女儿是我，那我是特蕾莎的什么？（If Teresa's daughter is me, what am I to Teresa?）

显而易见，这道题选C，女儿（daughter）。

你是不是也恍然大悟？

什么？你说一道不过瘾？双语君精选了一套题，看看你能做对几道？答案在图片下面，没读完题不许偷看哦~~

几个女儿

a. I have ten or more daughters.

b. I have less than ten daughters.

c. I have at least one daughter.

If only one of these statements is true, how many daughters do I have?

a. 我有十个或者更多女儿。

b. 我有少于十个女儿。

c. 我至少有一个女儿。

如果三个陈述中只有一个是真的，那么我有多少个女儿？

答案：

I do not have any daughters and the true statement is: I have less than ten daughters.

我没有女儿。唯一真实的陈述是：我有少于十个女儿。

因为如果我有女儿，那么就一定有两个陈述为真，因此，答案是我没有女儿。

最近，国外社交网站上一道题目火了，难倒了一众歪果仁，火爆程度不亚于当年“蓝黑”的还是“白金”的裙子……

这道题江湖人称“特蕾莎女儿之谜”，谜面其实很简单，就是有点……绕……

来看题：

"If Teresa's daughter is my daughter's mother, what am I to Teresa?"

如果特蕾莎的女儿是我的女儿的妈妈，那我是特蕾莎的谁？

题目还给了5个选项：

a) Grandmother 外婆

b) Mother 妈妈

c) Daughter 女儿

d) Granddaughter 外孙女

e) I am Teresa. 我是特蕾莎

对亲属关系本来就没有分太清的国外网友都被绕晕了……

Kayla：我、妈妈和麦克三个人刚花了10分钟来解这道“特蕾莎女儿之谜”。

Nick Soldan：如果特蕾莎的女儿是我女儿的妈妈，特蕾莎是我的什么？真是个谜啊！解不开！求助！！！

特蕾莎是谁？！！

特蕾莎的女儿是谁？！！

特蕾莎女儿的妈妈又是谁？？？！！

大概觉得这道题太难，BuzzFeed给出了题目的解题关键……

我女儿的妈妈（my daughter's mother）……其实，就是我呀！

这样一来，这道题就变成了：如果特蕾莎的女儿是我，那我是特蕾莎的什么？（If Teresa's daughter is me, what am I to Teresa?）

显而易见，这道题选C，女儿（daughter）。

你是不是也恍然大悟？

什么？你说一道不过瘾？双语君精选了一套题，看看你能做对几道？答案在图片下面，没读完题不许偷看哦~~

几个女儿

a. I have ten or more daughters.

b. I have less than ten daughters.

c. I have at least one daughter.

If only one of these statements is true, how many daughters do I have?

a. 我有十个或者更多女儿。

b. 我有少于十个女儿。

c. 我至少有一个女儿。

如果三个陈述中只有一个是真的，那么我有多少个女儿？

答案：

I do not have any daughters and the true statement is: I have less than ten daughters.

我没有女儿。唯一真实的陈述是：我有少于十个女儿。

因为如果我有女儿，那么就一定有两个陈述为真，因此，答案是我没有女儿。