第十二课怎么翻译?

<P>试卷集第二单元有一题 :第十二课答案为:the Twelfth Lesson .我觉得特定的要大写,所以这个第十二课肯定只某书上的第十二节课.所以只能大写.而如果是第十二节课的话那就只要小写了。</P>

wf_lh · 发表于 2007-11-5 20:01:58

I think
the twelfth lesson= Lesson Twelfth

新朋友 · 发表于 2007-11-6 13:15:33

是这样的,以前我们上学时老师就是这样讲的呀.

芙蓉木末 · 发表于 2007-11-21 13:35:36

the twelfth lesson= Lesson Twelfth

banana11 · 发表于 2007-11-21 17:38:33

有不同意见!!
the twelfth lesson是没问题的.但上面两位朋友说的lesson twelfth 是否正确还值得商榷吧?
如果是这样的话,为什么我们说unit one,而不说unit first呢?

请忽略我的大小写,打起来比较麻烦.呵呵。

banana11 · 发表于 2007-11-21 17:39:48

还是补充一下吧,Lesson Twelve应该大写的. 不过最简单的还是Lesson 12,哈哈。

shenweiirene · 发表于 2007-11-21 20:47:12

the twelfth lesson= Lesson Twelve

summersnow8 · 发表于 2007-11-22 07:48:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhouyanddl · 发表于 2007-11-22 09:06:57

应该是the twelfth lesson,或者是Lesson Twelve。

傻惠仔 · 发表于 2007-11-22 19:36:17

Lesson 12 the 12th Lesson

		自动登录	找回密码
密码			注册