请教Nancy has a brother and a sistr 改成一般疑问句

wychy · 发表于 2008-8-26 16:14:22

好帖，顶一下。

深蓝9999 · 发表于 2008-8-31 19:45:51

Does Nancy have a brother and a sister?

jingyanmm · 发表于 2008-8-31 21:41:21

我觉得应该改成or,这里不需要去考虑陈述句状态的句意,毕竟问和答是不同的!

Tony · 发表于 2008-9-1 23:44:43

好问题，值得研究

jackielg · 发表于 2008-9-16 12:20:26

原帖由 莲儿 于 2008-6-27 21:36 发表 <A href="https://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=285444&ptid=30430" target=_blank><IMG alt="" src="https://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 如果把AND改成了OR 那么这句话的意思岂不是改变了么？本来是：Nancy有一个哥哥和一个姐姐一般疑问句也应该是：Nancy有一个哥哥和一个姐姐吗？如果变成OR 那么不就成了：Nancy是有一个哥哥还是有一个姐姐呢？

正解！千万不要死守问句中and要改成or的规则，要视具体情况而定。

mzhyacinth · 发表于 2008-9-18 16:19:27

Does Nancy have a brother or a sister? 是对的。

致用 · 发表于 2008-9-18 22:00:15

Does Nancy have a brother or a sister?

jxwbr · 发表于 2008-9-19 14:29:03

Does Nancy have a brother or a sister?

wxbell · 发表于 2008-9-19 14:37:58

Does Nancy have a brother or a sister?

这句的中文理解应该是：南希有个哥哥或姐姐吗？
即哥哥姐姐都算，并非二者只能择其一的选择疑问句。

sfy · 发表于 2008-9-19 15:50:22

从语法角度应是Does Nancy have a brother ora sister?但从情景来说应是Does Nancy have a brother and a sister?

		自动登录	找回密码
密码			注册

请教Nancy has a brother and a sistr 改成一般疑问句

Ta最近发表

常见问题

如何合作

手机访问网站

联系我们