牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

看电影如何翻译?

linxun168 2008-10-21 22:54 [复制链接]
<P>练习题:&nbsp; What&nbsp; are&nbsp; they&nbsp; doing now? </P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; They're&nbsp; _____&nbsp; a&nbsp; film.</P>
最新评论 | 正序浏览
发表于 2008-10-22 06:53:55
watching !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
发表于 2008-10-22 08:19:31
see a film,很简单,实用.
发表于 2008-10-22 14:13:30

是watch 还是see?

是watch  还是see?
发表于 2008-10-22 17:20:39
应该是watching   吧
发表于 2008-10-23 09:41:35
应该用  watching
发表于 2008-10-23 12:07:28
请问:为什么不用see a film,在我的印象中一直都是
发表于 2008-10-23 14:59:09
seeing 和watching 都对
在以前的课本上 看电影必须要用see a film 现在的牛津课本用watch
主要是根据美式英语来的 传统的英式英语用see
发表于 2008-10-23 15:36:05
同意楼上大兄弟的看法,但是英国人写的教材偶认为更多的用英国用法才对
发表于 2008-10-23 16:26:48
seeing 和watching 都可以,我们以前读书时是watch  a  film ,现在书上是see a film。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表