牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

“There is”的告白

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">小朋友们,在日常交际中,“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">There is</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">”经常被我们忽视或被蒙受不白之冤,今天,它终于勇敢地走了出来,向我们讲述它的真实身份,那么,就让我们来“倾听”吧。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><BR><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">它说,有两个单词经常冒充它的身份四处作案,它们就是“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">have</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">”和“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">has</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">”。如“墙上有一幅图片。”这句话,明明应该用“</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">There is</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">”来翻译的,</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">has</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">却总是出来冒名顶替。于是就有了这样的误会:</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><BR><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">1</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">The wall has a picture. </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">╳</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">2</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">There is a picture on the wall.</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(√)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><BR><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">另外,“他有一个哥哥。”和“他家里有一只猫。”这两句话应该这样说:</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><BR><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">1</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">He has a brother.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;"> </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><BR><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">(</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">2</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &#718;&#805;"><FONT face="Times New Roman">There is a cat in his house.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></SPAN></P>
最新评论 | 正序浏览
发表于 2008-11-4 21:45:28
经过“词汇法院”公开审判,现判决如下:
    1. 表示某人“拥有”某物或某物“固有……”时,应该由“have”或“has”占有。
    2. 表示“在某地方有一个物品或一个人”时,“There is”应承担所有责任。
    聪明的小朋友,如果你是法官,你认为下面三句话的责任应该由谁来承担?
    (1)_______ a river near our school.
    (2)She _______ a new bike.
    (3)I _______ a good friend.
    Key: (1)There is (2)has (3)have

评分

1

查看全部评分

发表于 2008-11-4 22:37:33
呵呵,拟人化的说法,一定很受学生喜爱。
发表于 2008-11-5 17:30:14

非常感谢!

非常感谢!您用拟人的手法使我的女儿懂了这方面的问题.谢谢!
发表于 2008-11-6 10:43:41
很好,你的这种讲解很适合孩子们,他们一会儿就搞懂了,非常感谢。
发表于 2008-11-20 10:17:45
非 常 感 谢。       .谢谢!
发表于 2008-12-5 08:52:29

太帅了

太帅了,这种讲解方法实在太有趣了,一定能吸引孩子的注意力的!非常感谢
发表于 2008-12-8 17:55:36
通俗,易懂,简单,明了。谢谢指教!
发表于 2008-12-8 19:50:34
谢谢了,学生肯定能较好的理解.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表