搞笑，中文版感叹句

昨天在批到一外校的学生卷，让我现在回想起来就有不同的想法
The flowers in the garden are beautiful.(改感叹句）
学生答：Wa! The flowers in the garden are beautiful.

新兵 · 发表于 2005-7-7 19:21:00

搞笑啊。这个学生真是聪明，呵呵。

昆玉人 · 发表于 2005-7-9 13:06:00

我也有类似的“遭遇”，呵呵！学生的“中文版”会在很多地方体现。

david · 发表于 2005-7-18 17:31:00

难道这个——不感叹吗[em09]?

candy · 发表于 2005-8-3 11:08:00

Wa! This sentence is funny![em07]

topazvie · 发表于 2005-10-5 15:02:00

感叹感叹

furong2005 · 发表于 2005-10-7 14:15:00

中文式的感叹。
或者说，应该给学生一些想象的空间。
另外，也有人批评过：为什么要给标准答案？学生的答案有时候比标准好。

edwards4959058 · 发表于 2006-1-21 09:39:29

搞笑啊。

xiaoshu · 发表于 2006-1-21 17:58:29

洛尘 · 发表于 2006-1-23 11:48:11

实际上我们中文的
好美丽啊

就是从英文那来的

		自动登录	找回密码
密码			注册