open/close是简单的开关动作，turn on/off用于电器，而turn 有旋转的意思，像水龙头等原来是需要旋转的，所以用turn on/off。

我是这样：能真正打开的      OPEN  CLOSE  
               不能真正打开的    TURN ON    TURN OFF
非常管用 ！！！！

我跟学生说水、电的开关用turu on/off,有门的或有盖子的物品开关用open/close,并特意用fridge的开和关举例,让学生加深印象,效果还可以.

<P>

我是这样讲的：有开关按纽的用turn on&nbsp; &nbsp; turn off&nbsp;&nbsp;，而open,close 则应用于把某样物品分成两个部分或合起来<BR><FONT size=2><FONT color=#999999>zdlcc 发表于 2008-12-29 14:32</FONT> <A href="https://www.njzxxyy.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=341376&amp;ptid=35543" target=_blank><IMG alt="" src="https://www.njzxxyy.com/bbs/images/common/back.gif" border=0></A></FONT>

</P>
<P>我也是采用这种讲法。</P>
<P>&nbsp;</P>

同 意 紫薇的观点

<P>送你一个顺口溜：</P>
<P>英文开和关要记牢，</P>
<P>open和close个子小</P>
<P>门窗盒子跟着跑，</P>
<P>turn on, turn off长得高，</P>
<P>开关水电少不了。</P>

我是这样和学生说的：turn on和turn off用于开关电器和水龙头，open和close用于其它物品的开关。