请教:一公斤怎么表达?

157901 · 发表于 2009-4-7 09:04:30

两者均可，但若是表达强调“几元一公斤”的时候，只能用a kilo
eg：5 yuan a kilo 我们教参上有这方面的说明
maling6775 发表于 2009-4-1 18:13

agree.........

gpp3512112 · 发表于 2009-4-7 11:00:49

两者均可，但若是表达强调“几元一公斤”的时候，只能用a kilo
eg：5 yuan a kilo 我们教参上有这方面的说明

同意

wanghualian · 发表于 2009-4-7 17:44:51

学习了，谢谢了！

jiandan615 · 发表于 2009-4-8 16:18:17

两者均可，但若是表达强调“几元一公斤”的时候，只能用a kilo

新朋友 · 发表于 2009-4-9 09:40:50

在表示一公斤或是一千古时两者昀可。表示几元一千古时只能用xxx yuan a kilo ，学习了，谢谢。

jingmo1019 · 发表于 2009-4-10 08:38:15

明白了,谢谢各位同仁的指教,非常谢谢了哦!

夏日香气 · 发表于 2009-4-10 08:52:34

两者均可

田亦非 · 发表于 2009-4-10 20:02:22

楼上说的太对了，我也是这么觉得

风中的童话 · 发表于 2009-4-11 21:47:59

学习了。

3839 · 发表于 2009-4-11 22:15:29

一公斤应该是 a kilo

		自动登录	找回密码
密码			注册