昨天出了几道翻译题给学生做，却发现有两道题自己很迷惑，请教各位：
   1.我们明天将要去远足。
   2.她后天将要去购物。

we are going to go on an outing.
she is going to go shopping.
如果是去公园之类的就说we are going to the park.
我一直都是这么教的，看的资料上是这样写的。

我认为有名词时，就直接加名词，不需要动名词

如果后面跟的是将要去的地方,BE GOING TO 后面直接跟地名,其他一般还是需要跟动词短语的

we are going to go on an outing.
she is going to go shopping.
如果是去公园之类的就说we are going to the park.
我一直都是这么教的，看的资料上是这样写的。

讲解简单易懂，谢谢各位了

we are going to go on an outing.
she is going to go shopping.
go come等词用正在进行时表示将来

讲解简单易懂，谢谢各位了

请问准备去购物不能用I'm going shopping吗？

请问准备去购物不能用I'm going shopping吗？
鸢尾花 发表于 2009-5-19 09:30

不行，时态变了。