你会让学生把课文A会翻译成中文吗？

遛狗的月亮 · 发表于 2009-4-21 19:35:30

哪怕一句一句报着让他们写下来，还是有少数学生不写，或写错了，郁闷！现在的学生啊～～～～～

xyq1105 · 发表于 2009-6-6 08:00:23

翻译啊不然学生不能翻译好虽然理解但语言组织能力很差

宛月 · 发表于 2009-6-9 19:59:51

对于教差的学生翻译成中文是有必要的。对于学困生必须一步一个脚印的走。

dzx · 发表于 2009-6-9 20:22:31

我在教学中只是提示性的说说,很少让学生翻译课文.翻译的题目只是出现在词组互译或根据中文提示完成句子练习中.我个人觉得书读百遍,其意自现. 学生在做习题中,会查找工具书,理解课文.

penguin · 发表于 2009-6-9 21:11:25

写了总比不写好！！！！！！！！！！

woaideren · 发表于 2009-6-14 09:20:36

让他们先抄好,上课再重新翻译

cicely · 发表于 2009-6-14 15:15:55

难的有时我会让他们翻译的家庭作业抄时就要全部翻译了

荼荼 · 发表于 2009-6-16 09:42:45

翻译啊不然学生不能翻译好虽然理解但语言组织能力很差

冷 · 发表于 2009-6-17 21:04:44

预习的时候先翻译，上课的时候由学生讲，难句子我再重点讲。但不抄在作业本上，只抄写词组和重点句子。
不翻译的话我看见或听见他们的话我会郁闷到死的

liuwei3125 · 发表于 2009-6-17 22:01:01

布置家庭作业会让他们翻译

		自动登录	找回密码
密码			注册