请教各位一道词组翻译

请问“周末计划”应该如何翻译呢？是plan for the weekend 还是planning for the weekend呢？或者各位同仁还有其他的理解呢？

zaizaige · 发表于 2009-6-1 18:43:20

就短语形式而言，一般来说，两者皆可。

真州-007 · 发表于 2009-6-1 21:32:21

赞同“就短语形式而言，一般来说，两者皆可。”如要区别，则 planning for the weekend译为为周末作计划 plan 是动词

		自动登录	找回密码
密码			注册