http://www.56.com/n_v48_/c45_/22_/13_/jinningd_/zhajm_124779227348_/1721000_/0_/44949945.swf


剧情介绍：
由埃里克．席格编剧的本片讲述一名富家子弟不顾父亲反对，和面包师的女儿毅然结婚，并且自力更生完成学业。但刚开始执业律师时，他可爱的妻子却患绝症撒手人寰离他而去。本片故事虽然老套，但阿瑟．希勒导演手法清新自然，角色的性格和对白都富时代气息，娱乐性相当高，在当年上演时曾轰动一时，曾获最佳原作配乐金像奖。瑞安．奥尼尔等在片中有上佳表现，尤其是瑞安奥尼尔，将那名因追求真爱而变得固执的富家子弟塑造得非常生动。


   http://www.liveglish.com

恩 有空看看 感觉不错 能听得懂

爱情故事Love Story英文对白

1
What can you say about
a 25-year-old girl who died?

2
That she was beautiful and brilliant?

3
That she loved Mozart and Bach?

4
The Beatles?

5
And me?

只有10分钟的视频，看得不过瘾啊！

6
- Do you have this book?
- You have your own library.

7
- Answer my question.
- Answer mine first.

8
We're allowed to use
the Radcliffe library.

9
I'm not talking legality,
I'm talking ethics.

10
Harvard's got five million books,
Radcliffe a few thousand.

从弟弟还很小的时候起，妈妈就试图让弟弟自己清扫房间，或 至少整理，但都是枉然，弟弟离开中学去读大学时，他知道他的离 别会使妈妈难过，所以在离家前，他抓紧时间把自己房间收拾整 齐。 出乎他意料，妈妈更伤感了。“瞧瞧，”她泪涟涟地哭着说，“他 已经变得像是个陌生人了。”










  wedding dresses

11
I only want one. I've got
an hour exam tomorrow, damn it!

12
Please watch your profanity, preppy.

13
Why do you think
I went to prep school?

14
- You look stupid and rich.
- Actually, I'm smart and poor.

15
No, I'm smart and poor.

好想看不了了～～～～～

16
- Why are you so smart?
- I won't have coffee with you.

17
- I wouldn't ask you.
- That's what makes you stupid.

18
Comp. Lit. 105. Not bad.

19
Music 150. Not bad.
Music 201, that's a graduate course.

20
- Renaissance polyphony.
- What's polyphony?

主持人：尊敬的各位来宾，女士们、先生们，大家中午好！我是融洽组委会副秘书长杜强。非常高兴与新老朋友相聚在天津，诚挚的欢重型及通用SEW减速机行业涉及的产品类别包括了各类齿轮减速器、行星齿轮茜素其及减速器、蜗杆减速器齿轮箱、，也包括了各种专用传动装置，如增速装置减速电机、，、条素装置、以及包括柔性传动装置在伺服减速机内的各类复合传动装置等。
迎各位来宾出席第三届中国企业国际融资洽谈会，“快速发展中的滨海新区”??午餐报告会。
　　第三届融洽会在主办三方的共同努力和社会各界朋友的鼎立支持下，今天上午已隆重开幕！在此，我谨代表融洽会组委会对大家表示衷心的感谢！并诚挚地祝愿大家在此度过一个轻松愉快的午餐！
　　出席今天午餐报告会的有来自美国企业成长协会等国外嘉宾，国内外各参会投资机构、中介机构、融资企业，天津市有关方面的领导及赞助单位的代表，以及新闻媒体的朋友们！让我们对他们的到来表示热烈的欢迎！
　　天津经济技术开发区作为中国首批国家级开发区之一，是滨海新区的中坚力量，经过十几年的开发建设和迅猛发展，已经成为中国乃至整个亚洲最具吸引力的投资区域之一。下面，我们首先请天津经济技术开发区管委会副主倪祥玉先生演讲，大家欢迎！
　　倪祥玉：尊敬的各位来宾，其实上午开幕式以后有好多的会谈还有许多的活动，我想午餐更重要，所以大家边吃，我跟大家来介绍三个方面的情况，其实就是三句话，代替祝酒词了。刚才杜主任已经把天津开发区英文建成是TEDA，这个大家都知道的名字，TEDA所有经济的业绩随着中国的开放30年，其实都是可以炫耀的东西，使在中国所有的工业区域里面，都是在过去11年当中在商务部的排名都是第一的，我们家唯一的一件事情对不起大家，就是泰达足球队踢不好。我想跟大家说一个什么样的信息呢？
　　第一，我跟大家负责任地说，今年在所有中国的工业企业里面，包括在滨海新区的各个功能区里面，泰达村的工地，尤其是制造业，和各种商业服务业，它的共建设施，它的工地是全中国最多的，这个已经在过去几个月当中，在天津开发区举行的国际峰会和各种各样的商务活动中得到印证。尤其我们来自欧美的朋友，因为在全球一片寒冷的这种天气的状况下，大家看到还有这么多的工地，这么多未来的印钞机在那儿建设，大家兴奋不已，我们今年上半年到现在为止，除了财政收入增长不多以外，所有的主要经济活动的数据，仍然是两位数的增长。当然我们拯救不了整个的形势，但是我们在整个滨海新区，在天津市的一片大产业时代非常的膨胀，发展非常迅速的时候。
　　大家应该看到其实今天天气也渐渐变暖，我们越来越感觉到一种温暖和兴奋。
　　我在香港的亚洲金融峰会说过一句话，我说我们看到了明天，我们也看到了太阳，会让大家越来越能够感受到温暖。是因为我们的大制造业没有停滞，我们的主要经济表现没有停滞，这个就为将来的第三产业，银行和非银行的金融行业，包括基金，包括物流，包括其他的高端服务业，给了大家一个前所未有的商机。因为他们都需要非制造业所有的支撑，多种菜单有选择的支撑，所以我们需要的不仅仅是银行，我们还需要大量的、非常活跃的、有着火眼金睛的基金，也包括我们需要各种能够缓解基金和它的一些成本的租赁公司。我们也希望能够在中央给予滨海新区综合改革实验，在未来的三年，我们的团队，包括保税区、高新区，我们有一个共识，一定要在未来三年左右时间抢夺和吸引。我们会用我们自己理性的条件需求，让客户认可，我们一定会成为中国在非银行产品，在创新产品最活跃、规模朝着最大努力，建立这么一个中心，给滨海新区和环渤海的产业一个最强力的支撑。
　　第二个方面的信息，我想给大家传递的就是在滨海新区，尤其是在开发区，我们的制造业在中国。而且我们可以不夸张地讲，在全世界的范围内，我们会在未来的几年，给大家交出一个产业共享度最高的地区。什么是产业共享度最高的地区？大家知道产业链、产业价值链，但是我跟大家举两个公司的例子，大家就知道，未来你们可以在这儿发现什么样的价值。我不是给这两个公司做广告，这两个公司都是来自于欧美，一个叫SEW，生产减速机的，一个叫美国的肯那金属，这两个公司。由于天津在开放以来，尤其是在1992年以来，尤其是最近这几年，中央滨海新区的国家战略，既可以给石化配套，也可以给大飞机配套，也可以给大火箭配套，也可以给汽车工业配套，也可以给诸如电梯和其他的新能源产品。这些所有的产品配套，还有其他的工具也好，还有工业的设备配套商也好，这样就使得上下游的关系，客户和供应商的关系相对沉稳，大量的下降，物流的成本也大量的下降。使得这个地区的现代制造业将来不出一个小时的时间你可以找到非常多的供应商，一个供应商可以找到三四个，甚至四五个被供应的客户。我们再说具体一点，开发区是属于滨海和天津的，滨海新区也是属于环渤海，属于中国和世界的滨海新区。那么我们这个区域的九大产业当中，以石油化工为例、以汽车为例、为新能源为例、以IT产业为例，在环渤海的辽宁、在河北、在吉林这一圈之内，我们都可以找到同种的上游和中下游的客户。这个产业聚集，其实是给中国和世界提供了一个前所未有的大机会。大家可以在网上做调查，石油乙烯包括中下游，我们河北的曹碑店，我们的火车和高速公路几乎可以通达，人口将近三亿，这是中国未来潜力最大的市场，也是世界将来制造业最聚集的地区，所以一定会需要非常多的金融产品，多选择的创新的金融的优秀的作品来支撑它。
　　最后一句话，我想跟大家说，我们不是来招商，是给大家提供信息。我们这个团队如果说现在在政策基本同意，TEDA还能够给大家提供什么样有竞争力、有差异的产品给客户，我跟大家讲一句话，TEDA政府是全中国的工业区最乐于学习的政府，是用纳税人的钱密集培训，最密集的政府，花钱最多的政府。但是在这方面没有过投诉，因为我们只有这样，才能够深刻地领悟客户需求，细分他的需求以后，我们会把我们所有的产业路线和产品路线把它窄化。我们的人尽管世界发生了危机，我说过一句话，在亚洲的金融峰会。我们现在还没有资格，我们现在是在学习阶段，而且非银行的金融产品是人类的杰作，是伟大的发明，希望我们在学习以后，我们能够学到一些基本知识，我们希望能够避免老师今天犯的错误。所以去年我的团队培训了8次，包括银行、包括非银行的机构、包括基金、包括协会、包括北京中央的银监会、保监会、证监会，给我们培训了8次，都是非银行的金融知识以及它的一些内部的管理。包括社会的一些文化对它的一些影响，我想我们仅仅是个学习的开始，但是我可以肯定地跟大家说，TEDATEAM一定是世界上最乐于学习