牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

即学即用 地道口语(连载)2

xgsxusha 2009-9-20 13:13 [复制链接]
give somebody the boot(译文~1)
A:Foolish Kate!
B:Anything wrong?
A:Yes,she quarreled with her boss and she was given the boot.She should have known better than to quarrel with her superior.
A:凯特真蠢!
B:她出问题了吗?
A:是的,她和上司吵架了,因此被炒了鱿鱼。拓本该明智一点儿,不能和上司吵架。
cap n. 帽子
put on one's thinking cap (译文~2)
A:Is the reprot important?
B:Yes,important enough to shape your future.
A:So I'll have to put on my thinking cap before writing anything down.
A:这个报告重要吗?
B:是的,重要到可以改变你的未来。
A:看来在动笔之前我必须得认真思考了。
cloth n. 布
cut one's coat according to one's cloth (译文~3)
A:Can we buy a house of our own,dear?
B:Not now.My salary isn't large at the moment and we can't afford to get a loan from the bank.We must cut our coat according to our cloth.
A:亲爱的,我们能买套房子吗?
B:现在不行。我现在的工资不高,而且我们也贷不起银行的款。所以我们必须量力而为。
最新评论 | 正序浏览
发表于 2009-9-20 22:45:24
0  好东西   学习了~
发表于 2009-9-25 02:01:45
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-10-8 10:20:26
很实用,我先学习啦~
发表于 2009-10-11 01:22:35

谁偷了我的眼睛

骄阳似火,灼热了本就燥动的情怀,于午间约会二三文友,欢聚茶楼。就着坊间筝曲古韵,品着满口的茶香萦绕,感受风穿过窗外的竹林,拂面而来。如此的清雅而安然!所有人似乎都被感染,不忍出声破坏了这份清幽。就享着难得的悠然,感叹着此情此景,又怎能不道得一声惬意呀!茶过三道,意犹未尽。一友人忽然大声喝问:“你的眼睛都丢了,你还臭美个什么劲呀!”满座皆惊,不约而同的望向我的眼睛,有一会儿的怔忡,只见之后水花飞溅老虎/机定位器喷笑之声此起彼伏。细问之下才知,原来友人昨天上网,无意中发现我的一篇散文【你的眼睛里,我看见了岔路】被一称做‘奇迹私服’的网站贴了去,除了文章标题变成了【你的眼睛里,奇迹私服看见了岔路】,文章的第一句与结束语前加上‘奇迹私服’的字样,最主要的是竟然通篇盗取,无一字之差。惊急之下马上去看,好家伙儿!本是一篇和我那位亲爱的老虎/机上分因小有误会而写的情文,竟然被用在此处,不由啼笑皆非,却也不由有些黯然!难道就不知那些文字都是个人的心思凝结而成?唯其珠宝所不能及,文者视如爱儿,亦如不染尘埃的眼睛呀!唉!何人识此故,何人若此做呀?友人们说起此种情形在网络上常见,却也无可奈何。听其言本想不了了之,但却不能不置一评呀!虽说是静坐常思自己过,闲谈莫论他人非,是仁义君子之做人的道德准绳!然而,却也要让那些小人明白,人在做,天在看,总要留好名于人前;做事莫违心老虎/机破/解行事莫欺心,善良的人们眼光是雪亮的。似这种蕼意篡改,侵他人之感思为己用之辈,其行径确实为人之所不耻,正人君子所不屑为之呀!得承认这样的情形却是有些普遍,也说明了其广泛性和顽固性。古往今来,有人专注于此道,把原本平静、祥和、清雅的氛围,搞的乌烟瘴气。应该承认,似此不劳而获的行径是人类社会,少数的具有劣根性的人地本性使然。可悲的是,这些人从不知自己是如此的人让人深恶痛绝!可恨的是,就这样堂而皇之的偷盗,善良的人们却拿它莫之奈何。如果遇到心思比重之人,只怕是难免受得妄言之苦难了。只是此种人的下场虽然可怜,却决不值得奔驰宝马定位器你施以怀柔之心,可怜之人必有可恨之处嘛!当今社会,彰显个性,每个人都紧紧的守护着自己的心灵,情感,与不欲与人说的喜悲!有些人总是以其丑恶用心,无所不用其及的为自己谋取蝇头小利。难道你没有发现,正义的人们会举起捍卫道德的格尺,指责那肆无忌惮的抄袭,其实善良的人们早已识破了你的居心叵测,只是不想沦为此等之流罢了!现实生活中,此类人都有着其明显的险恶用心,为此我们都具怕了在追求奔驰宝马破/解方法真理的路上,那层层的阻障,也不胜其烦扰。也恰恰是我们的忍让,给了此种人生存的空间,给了欺诈滋生的土壤。那就让我们勇敢的对待这些文字强盗吧!敲打出通篇的讨伐,给予他们当头一击!就在适当的时候,给这些小人几记冷眼!就让其反思着自己的不堪,苦渡人生去吧!就给受害者几点忠告,也好在受伤时有屏可倚,在无措时有据可考吧!
    一是做事要细,先留证据
    二是不可姑息,奋起直击
    三是广为传播,使其羞愧
    四是及时判断,减少损失
    总的说来,就让我们多一份公德之心,自制之律,自审之智,公正之心,共证其名,以视其仁吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表