两卷胶卷怎么说

kevinzou · 发表于 2005-10-11 10:28:00

another dictionary：[upload=jpg]UploadFile/2005-10/2005101110283892235.jpg[/upload]

kevinzou · 发表于 2005-10-11 10:34:00

再看个例句：[upload=jpg]UploadFile/2005-10/2005101110345059321.jpg[/upload]

tulip · 发表于 2005-10-11 18:29:00

以下是引用洛尘在2005-10-8 11:11:40的发言：
课文里出现
Where are the films?
那么这里的films是胶卷还是嗲－－－？

david · 发表于 2005-10-12 19:34:00

在一定语境中，不可数名词也可以被用做可数名词，在和老外的多次交往中均碰到类似的情况，有次，一个大学教授曾经这样说：Here are your papers.

布依考 · 发表于 2005-10-15 10:38:00

看来两个可以算对了，老外也没那么多的语法观，都是中国人在折腾。

沈建美 · 发表于 2005-10-17 09:29:00

我也注意到了这个问题.
我个人认为是: two rolls of film

狐娃娃 · 发表于 2005-10-17 19:52:00

哎呀,真是烦呢!

狐娃娃 · 发表于 2005-10-17 19:53:00

但是如果全部按照kevinzou给的答案的话,那书中的复数形式就是错误的了啊!

		自动登录	找回密码
密码			注册