请教两卷胶卷怎么翻译？

两卷胶卷翻译成two rolls of film还是 two rolls of films？

Didadi · 发表于 2009-10-14 18:32:22

应该是two rolls of film,以前有专门讨论的

lichongyu · 发表于 2009-10-25 14:38:48

谢谢啊！老是在细小处产生疑问啊

hisun · 发表于 2009-10-25 15:16:54

但练习上都会出现，疑惑啊。

红尘，借过 · 发表于 2009-10-25 21:39:19

two rolls of film

春秋夏冬 · 发表于 2009-10-28 12:02:03

应该是two rolls of films

iloveyoulinda · 发表于 2009-10-29 08:08:31

我也正想讨论这个呢，和同行沟通了一下，他们说应该是two rolls of film, 可是，还是不太明白原因，想请教

crystal080411 · 发表于 2009-10-29 08:52:40

书上是where are the films?但是练习中出现where are the rolls of film?也想知道为什么？困惑

betty840927 · 发表于 2009-10-30 15:29:23

当film和roll同时出现时就是不可数名词，单独和数词出现就是可数的

星儿 · 发表于 2009-10-31 14:35:19

我讲的时候是film单独用的时候是可数的，可以用复数的，但是和a roll of 一起用的时候就是不可数的了

		自动登录	找回密码
密码			注册