牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

“Halloween”该如何读?

五月儿 2005-10-16 20:19 [复制链接]
发表于 2005-10-19 21:35:00
今天我们也在讨论这个问题,我一直是连读的,还有个疑问,Halloween在牛津5A后的注释是万圣节前夕,但字典上是万圣节,不懂,请各位告知。
发表于 2005-10-19 21:38:00
刚刚发现,最新的collins词典已经标注W的发音,请看图:
[upload=jpg]UploadFile/2005-10/2005101921383562320.jpg[/upload]

“Halloween”该如何读?

“Halloween”该如何读?
发表于 2005-10-19 21:43:00
我用的是最新版的词典!
[upload=jpg]UploadFile/2005-10/2005101921432032514.jpg[/upload]

“Halloween”该如何读?

“Halloween”该如何读?
发表于 2005-10-19 21:44:00
以下是引用PHL在2005-10-19 21:35:44的发言:今天我们也在讨论这个问题,我一直是连读的,还有个疑问,Halloween在牛津5A后的注释是万圣节前夕,但字典上是万圣节,不懂,请各位告知。
13楼的图上有英文解释,看看吧
发表于 2005-10-19 22:21:00
理论与实际还是有一定距离的。
发表于 2005-10-19 23:06:00
我觉得这个问题可以参照 our 的发音方法去考虑, 不是W 发不发音的问题,而是如何拼读音标的问题,前面的音对后面的音是有影响的,不能完全割裂开的吧. 牛津词典和COLINS的标注不同,但这个词连着读是肯定的.
[此贴子已经被作者于2005-10-19 23:15:32编辑过]

发表于 2005-10-20 09:46:00
以下是引用紫水晶在2005-10-19 23:06:33的发言:我觉得这个问题可以参照 our 的发音方法去考虑, 不是W 发不发音的问题,而是如何拼读音标的问题,前面的音对后面的音是有影响的,不能完全割裂开的吧. 牛津词典和COLINS的标注不同,但这个词连着读是肯定的.

our的发音和Halloween一样吗??our是哪个和哪个连读呢??
我觉得没有什么大不了的,就像bedroom ,你连读不连读都不会影响别人理解吧,呵呵。
发表于 2005-10-20 10:53:00
以下是引用新兵在2005-10-20 9:46:04的发言:

our的发音和Halloween一样吗??our是哪个和哪个连读呢??
我觉得没有什么大不了的,就像bedroom ,你连读不连读都不会影响别人理解吧,呵呵。
不会影响别人理解,但不地道!
发表于 2005-10-21 20:00:00
以下是引用kevinzou在2005-10-20 10:53:13的发言:
不会影响别人理解,但不地道!
那就听录音磁带上的吧。
发表于 2005-10-22 10:29:00
随便吧,只要让学生学会,老外听懂就可以了。
事实上,看看音标,听听录音,你还会发现更多的问题!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表