求教：去野营的翻译

去野营除了go camping
能不能表达成 go to camp

欲翔 · 发表于 2009-11-26 14:59:11

go camping
这是习惯用法。表示去从事一项活动。
就像去游泳、去购物等
go swimming/shopping

淡然的心 · 发表于 2009-11-26 15:11:54

去野营可以说成是go camping,也可以说成是go to the camp

dhyszj · 发表于 2009-11-26 20:46:10

同意楼上的................

yangkeyixcl · 发表于 2009-11-27 11:09:09

习惯用go camping 当然可以用go to the camp

bqypy · 发表于 2009-11-27 14:37:21

谢谢！跟学生分析时用了go camping

julia410 · 发表于 2009-11-27 14:51:49

习惯用go camping 当然可以用go to the camp

jsxyqsd · 发表于 2009-11-28 15:42:26

习惯用go camping 当然可以用go to the camp

betty840927 · 发表于 2009-11-28 21:06:00

go camping.go+ving

dtshy · 发表于 2009-11-29 10:57:39

go camping
go to the camp都可以哦

		自动登录	找回密码
密码			注册