翻译：在万圣节前夕

在万圣节前夕应该怎么翻译：at Christmas 还是before Christmas

边缘人物 · 发表于 2010-1-21 16:56:26

Christmas是圣诞节啊？

hanxintong · 发表于 2010-1-21 16:57:42

发错了是Halloween 到底使用at 还是用 before

linda_wang · 发表于 2010-1-23 13:20:28

应该是before,at是指在节日的那天啊

马鸣风萧萧 · 发表于 2010-2-4 20:50:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

longdeng · 发表于 2010-2-9 17:06:47

书上Christmas是圣诞节的意思，应用before

水上书 · 发表于 2010-2-10 12:10:14

错，Halloween就是指万圣节前夕，在万圣节前夕就是at Halloween.

renyixin88 · 发表于 2010-2-23 18:22:53

at Halloween...................

		自动登录	找回密码
密码			注册