有一道题我女儿很疑惑,让我向各位老师请教一下!

wcj215 · 发表于 2009-5-7 15:03:42

两句话都对的。

zcl589 · 发表于 2009-5-8 07:43:43

我也同意两者都可以。但是寓意不同。小学生还没有分辨的必要。老师说第二个不对，我觉得这种说法可以商讨。

弓长三吉 · 发表于 2009-5-8 07:55:25

The telephone is in the kitchen ringing. 不知道这样说是否正确

shenghuonihao · 发表于 2009-5-10 19:33:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

金子 · 发表于 2009-5-10 20:57:58

同意蓝色眼睛的观点!

无敌宝宝 · 发表于 2009-5-13 11:01:30

有一点是肯定的：两个答案都对！！！

温柔的蓝 · 发表于 2009-5-14 10:56:00

我也觉得两个答案都对！

Joyce520 · 发表于 2009-5-14 16:30:51

和中文的古诗一样
的

mila · 发表于 2009-7-1 15:25:03

同意版主的意见！

qqxiaozhong · 发表于 2009-7-9 20:17:09

如果是连词成句题，那么两个答案都是正确的。如果是翻译“厨房里的电话响了”，那当然是前者是正确的。

		自动登录	找回密码
密码			注册