“伦敦比广州冷”该怎么翻译？

xuyang1032 · 发表于 2010-5-4 21:23:58

回复 2# 水上书

thanks a lot!O(∩_∩)O~

青青草 · 发表于 2010-5-7 09:41:18

The weather in London is colder than in Guangzhou.

gulian · 发表于 2010-5-11 18:12:52

以上答案都对呀。

liuluoluo · 发表于 2010-5-12 08:06:15

It's colder in london than in Guangzhou.

昕晔 · 发表于 2010-5-12 20:19:37

It is colder in London than in Guangzhou.

annafield · 发表于 2010-5-12 22:17:50

都是可以的吧~~~~~~~~~~~~~~~~~

布依考 · 发表于 2010-5-25 10:25:06

同意，呵呵 The weather in London is colder than in Guangzhou.

甜心 · 发表于 2010-5-25 18:13:46

The weather in London is colder than in Guangzhou

xiaod.l · 发表于 2010-5-28 14:10:38

It is colder in London than in Guangzhou.

halzcx · 发表于 2010-5-30 21:32:27

我也是译作 In winter, the weather in London is colder than in Guangzhou.

		自动登录	找回密码
密码			注册