i hope so 与i think so 在用法有什么区别?

本帖最后由布依考于 2010-6-9 15:34 编辑

They have the same hobbies, I think they'll be good friends.
回答用I hope so 还是用I think so ?　　　　　感谢有好多同仁的回答，我也知道两者的意思不同。如果是选择题，就上面的题干，大家觉得选哪个较好呢。我们同事讨论下来觉得好像两种用于不同的语境都可以解释，不知大家的看法如何？

ida19690407 · 发表于 2010-6-8 09:58:06

中文意思不一样的，怎么能通用呢

ronald3344 · 发表于 2010-6-8 11:26:37

中文意思不一样的，怎么能通用呢

renyixin88 · 发表于 2010-6-9 09:26:46

中文意思不一样的，怎么能通用呢

人生如风 · 发表于 2010-6-9 15:02:01

中文意思不一样的

sweetheart · 发表于 2010-10-8 14:33:09

两者意思不同，否定式也不一样：I don't think so； I hope not

		自动登录	找回密码
密码			注册

i hope so 与i think so 在用法有什么区别?

Ta最近发表

常见问题

如何合作

手机访问网站

联系我们