关于一个词组如何翻译？

一封给笔友的信　是a letter to a penfriend还是a letter for a penfriend?
a letter to a penfriend需要译成：给笔友写一封信吗？

ida19690407 · 发表于 2010-6-8 09:57:12

一封给笔友的信　是a letter to a penfriend
我认为这个更好。带有方向性

悠然自得的小鱼 · 发表于 2010-6-27 17:57:35

a letter to a penfriend

gpp3512112 · 发表于 2010-7-10 10:57:12

5B当中也遇到过类似的问题，当时给学生讲的其实也蛮模糊的

飞倦的鸟 · 发表于 2010-7-10 10:59:23

我觉得应该是 a letter to a penfriend

倾听花开声 · 发表于 2010-7-11 17:48:29

应该是 a letter to a penfriend。

honey84cici · 发表于 2010-7-15 14:23:53

a letter to a penfriend

chenchao80 · 发表于 2010-8-31 20:59:45

a letter to a penfriend

秀如静水 · 发表于 2010-9-2 14:04:41

a letter to a penfriend

流星飞处 · 发表于 2010-9-4 09:10:24

同意楼上的a letter to a penfriend

		自动登录	找回密码
密码			注册