不知是不是印刷错误

channelyin · 发表于 2006-2-18 09:26:04

我也觉得应该有in

小郡主 · 发表于 2006-2-19 23:31:41

为什么不加,好别扭哦

perdit · 发表于 2006-2-28 13:12:28

在教学中, 我们两种都可以说一下,各自是什么意思.

zhangjianfeng · 发表于 2006-3-1 09:12:53

我认为用"in a week "比较好,一是习惯,二是学生容易理解。

冰雪宝宝 · 发表于 2006-3-3 09:16:12

我翻译句子的时候是加了in的，不然好不自然哦！有点奇怪哦～

yunzhicao · 发表于 2006-3-8 08:40:37

可以不加,这在初中教材中经常碰到,

一水间 · 发表于 2006-3-9 08:58:59

差不多就行了，能让人听懂就好，语言的作用就在于此

xiaochun79 · 发表于 2006-3-13 07:55:16

这里的a week 就是 every week 的意思，可以这样说的啊。两种都对呢。

一水间 · 发表于 2006-3-16 09:00:13

原帖由 david 于 2006-2-14 10:10 发表
这只是同一个意思的两种不同表达！

芙蓉木末 · 发表于 2007-10-28 12:54:09

我觉得要加个in !

		自动登录	找回密码
密码			注册

in a week