求教： on the plate 还是in the plate?

Elsa · 发表于 2011-6-23 10:25:16

我跟学生说盘子比较浅所以用 on the plate 碗比较深用in the bowl

可仁 · 发表于 2011-6-23 18:46:19

on the plate吧基本上是的

单连云 · 发表于 2011-6-25 09:33:49

2种情况都是对的，看碟子的形状了，浅口用on深口的用in

wyzxyq · 发表于 2011-7-10 20:29:00

我觉得是on the plate 吧

等待雨露 · 发表于 2011-7-11 15:41:27

国外的人，有一点深的盘子就叫碗了！！！

crystal080411 · 发表于 2011-8-15 10:36:01

我觉得是on the plate

19661016zhx · 发表于 2011-8-26 14:50:52

这2种情况都是对的，看碟子的形状了，浅口用on深口的用in，说的对！

rdscx · 发表于 2011-8-27 07:17:53

我觉得是on the plate

happy芸 · 发表于 2011-9-4 18:50:43

都是对的，要看盘子和放在盘子里德东西，视具体情况而定

		自动登录	找回密码
密码			注册